Bio

[For English version, scroll down]

Desde pequeño me he sentido fascinado por la magia de contar historias. Después de años de paciente estudio de cada película y libro que me cautivó tanto de niño como de adulto y a todos los guiones y historias cortas que diligentemente escribí y que tanto adoraba, abandoné mi pasión para concentrarme en mis estudios y la horrible realidad que es conseguir un empleo. Siempre he dicho que uno debe trabajar en aquello le encanta, así tuve la suerte de encontrar uno en un teatro como técnico de sonido. Aunque a veces era difícil, mis instintos para contar historias se volvían cada vez más sedientos, no me dejaban dormir, sentía que moriría si no lo compartía. Ni siquiera sabía cómo empezar.

Entonces, un día mágico encontré el libro responsable del renacimiento de mi pasión para contar historias "Mientras Escribo" de Stephen King, de él aprendí la actitud que un autor debe tener sobre su trabajo. Poco después de leerlo, tuve un sueño del que salieron varias historias, una de ellas fue "Rencor". Después de terminar mi primer borrador, lo dejé a un lado y comencé a trabajar en mi segunda novela (cuyo primer borrador está en mi cajón esperando reescrituras). Leí mi primer borrador de "Rencor" y me horrorizó la cantidad de trabajo que necesitaba. Mientras tanto, entre mi primera y segunda novela, leí un libro llamado "Anatomía del guión" (The anatomy of story) de John Truby y encontré una mina de oro de información y técnicas increíblemente valiosas que usé rápidamente en mi segunda novela ... pero faltaba algo, No sabía qué era, hasta que descubrí una de las mejores y más poderosas herramientas para el desarrollo de personajes "GMC" de Debra Dixon.

Reescribí "Rencor" con toda la sabiduría que absorbí de esos libros y terminó siendo algo de lo que estaba orgulloso. Mi misión es mejorar un poco cada día, con cada palabra y cada historia.

Espero que tu (mi querido lector) lo disfrutes tanto como yo lo he hecho escribiendolos. Estamos juntos en este viaje.

[English version]

Ever since I was little I've felt fascinated by the magic of telling stories. After years of pacient study of every film and book that cautivated me and all the scripts and short stories that I wrote and were so dear to me, I abandoned my passion to focus on my studies and the horrifying reality that is getting a job. I always felt that someone must work as that he loves doing, so I was lucky to find one in a Theater as a sound technitian. Although difficoult at times, my storytelling instincts grew more thirsty every day and I couldn't sleep thinking that I would die if i didn't put it out there. I didn't even know how to begin.

Then one magic day I found the book resposible for the rebirth of my passion in telling stories "On Writing" by Stephen King, I learned the attitude an author shoud have about his work. Shortly after reading it, I had a dream in wich several stories came out, one of them been "Resent" (Rencor). After finishing my frist draft, I put it aside and began work on my second novel (wich's first draft is on my drawer awaiting re-writes). I read my first draft of "Resent" and was appaled by the amount of work that it needed. In the meantime, between my first and second novel, I read a book called "The Anatomy of Story" by John Truby and found a goldmine of incredible valuable information and techniques that quikly used on my second novel... but something was missing, I didn't know what it was, until I discovered one of the best and most powerful tools for character development "GMC" by Debra Dixon.

I re-wrote "Resent" with all the wisdom I gathered from those books and it ended up been something I was proud of. My mision is to get a little bit better every day, with evey word and every story.

I hope you (my dear reader) enjoy it as much as I have writing them. We are togheter for the ride.